考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难平顶山市某某工业设备业务部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难平顶山市某某工业设备业务部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：探索)
事关中韩关系，李在明打了个比喻
以色列证实空袭也门荷台达
国际法院认定以色列非法占领巴领土 欧盟表示支持
已确认：她被除名！不参加巴黎奥运会
不要在“小事”上消耗孩子，那什么是小事？-
当地时间1月2日，乌克兰国防部情报总局局长布达诺夫在其官方社交平台发文称，已接受乌总统泽连斯基提议，将出任乌总统办公室主任。 2025年11月28日，泽连斯基称，乌总统办公室主任叶尔马克当天递交
...[详细]
-
据塔斯社19日报道，俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃18日表示，任何侵犯俄罗斯财产权和利益的行为，都是公然、无耻地盗窃。如果西方没收俄罗斯资产，俄方将采取对等的报复措施进行回应。 △扎哈罗娃资料图）
...[详细]
-
据央视新闻消息，22日外交部发言人毛宁主持例行记者会，总台央视记者提问，阿斯塔纳峰会后，中国已正式接任上合组织轮值主席国。能否介绍中方对主席国工作有何期待？ 毛宁表示，上海合作组织自成立以来，始
...[详细]
-
证券时报网讯，据中国网消息，国家数据局数据资源司司长张望今日在国务院新闻办公室举行的“推动高质量发展”系列主题新闻发布会上表示，国家数据局高度重视数据产业的培育工作。落实党的二十届三中全会精神，我
...[详细]
-
当地时间1月2日9时37分，根据墨西哥国家地震局通报，墨西哥西南部格雷罗州再次发生5.0级地震，震源深度10公里。 稍早前，格雷罗州沿海地区发生6.5级地震，震源深度10公里。首都墨西哥城拉响警
...[详细]
-
山东总体投档情况2024年是山东物化捆绑第一年高考，本科招生计划247388，录取了247832，增加了444人，巧合的是，增加人数与本科划线完全相同。根据省招考院公布普通类常规批第一次本科投档表，
...[详细]
-
来源：互联网联合辟谣平台 2024年7月22日 谣 言广州中考“可花钱包上名校”？ 真相：近日，广东省广州市中考进入录取阶段，不断有学生家长收到不知名机构发送的“可花钱包上名校”等信息，以及
...[详细]
-
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车7月20日报道日前，凯迪拉克官方发布了2025款凯雷德参数丨图片）的官图，作为中期改款车型，新车对外观和内饰方面进行了调整，动力上依旧提供6.
...[详细]
-
来源：国是直通车 29日，现货白银价格直线跳水，伦敦现货白银价格一度跌逾7%。现货黄金价格也跌破4500美元/盎司关口。分析人士认为，这凸显出投机性资金的获利了结态势，后续白银价格波动可能愈发剧
...[详细]
-
高考结束的夏天，白天的阳光刺眼得让人无法直视，夜晚的星空则浩瀚得让人心旷神怡。寒窗苦读了十多年，终于得以从书本和作业的束缚中解脱，然而，这份自由的背后却藏着一份沉甸甸的代价，让我的心头不禁感到一丝沉重
...[详细]
